標籤: 朗格

近日，首批Richard Lange Jumping Seconds鉑金950腕錶已交送至朗格全球專賣店及零售商。此錶款于2016年日內瓦錶展上推出，限量共100枚。朗格通過經典的整時器錶盤、跳秒裝置、恒定動力擒縱系統及歸零裝置，重新演繹引人入勝的科學天文臺錶。

具備跳秒裝置的朗格懷錶與Richard Lange Jumping Seconds

十年以來，Richard Lange代錶了一個不斷壯大的腕錶系列。Richard Lange系列恰如其分地將朗格的傳統科學天文臺錶靈活改動，使之與時俱進。它以費爾迪南多·阿道夫·朗格（Ferdinand Adolph Lange）的長子命名，特別向其致意。理查·朗格于1845年出生，并且子承父業，將當代物理學、化學、數學領域的最新觀察，轉化為多項創新技術。各項由他取得的專利，均能于錶廠精心制作的懷錶中體現。

Richard Lange Jumping Seconds于2016年1月面世，為系列增添一款具備朗格經典懷錶功能的腕錶。全新研發的L094.1型自制機芯具備跳秒復雜功能（又名seconde morte），并搭載朗格專利的恒定動力擒縱系統。此裝置運用輪系中跳秒裝置的切換動力，為恒定動力擒縱系統的恒動游絲提供全新能量。在發條盒與擒縱系統之間的獨立輪系中，恒定動力裝置補償發條逐漸減少的能量。這使腕錶在長達42小時的動力儲存期間保持恒定扭力及穩定振幅。

歸零裝置令腕錶可迅速順暢地與報時訊號同步。銀灰色整時器錶盤的頂部設有矚目的秒鐘圈，襯以直徑39.9毫米的鉑金950錶殼，格調高雅。時鐘圈與秒鐘圈相交之處設小視窗，在腕錶動力耗盡前十小時以紅色顯示，提醒佩戴者為腕錶上鏈。

機芯內部經手工精心修飾，符合最嚴謹的朗格標準，而佩戴者則可透過藍寶石水晶底蓋，觀賞機芯運作。五角星型零件負責控制跳秒裝置，置于透明藍寶石軸承下，并在經鏡面拋光的末端部件之中運轉。另外，3/4夾板的鏤空處亦可令佩戴者觀賞到恒定動力擒縱系統的恒動游絲，歸零裝置的杠桿、游絲、離合器亦清晰可見。

Richard Lange Jumping Seconds與具備跳秒裝置的朗格懷錶

Richard Lange Jumping Seconds簡約無瑕的整時器錶盤下，隱藏著三大技術特色：令腕錶得名的跳秒裝置，確保動力穩定的恒定動力擒縱系統，以及用于重設秒針的歸零裝置。了解這三大特征便為深入了解朗格L094.1型自制機芯結構提供基礎。

跳秒裝置

跳秒裝置是朗格近150年以來的傳統。1867年，薩克森制錶先驅費爾迪南多·阿道夫·朗格（Ferdinand Adolph Lange）創作了具備跳秒（seconde morte）裝置的懷錶。懷錶具備大型掃式秒針，將一分鐘明確劃分成60步。秒針可啟動、停止，但不可歸零。費爾迪南多·阿道夫·朗格之子理查和艾米革新系統，于1877年為他們安裝于3/4夾板上的裝置申領專利，取名為“具備跳秒裝置的秒鐘機芯”。

2016年1月推出的Richard Lange Jumping Seconds與原作具有相似的運作原理：在這個歷史悠久的裝置中，跳秒由急動長杠桿和星型齒輪控制，將每秒6次的擺輪振幅轉化為秒針向前跳動一格的動力。

現代的跳秒裝置

在透明紅寶石軸承下運轉的星型齒輪與擒縱輪心軸相連，與擒縱輪一同每五秒沿著軸心自轉一圈。每秒鐘，星型齒輪的一角會松開拉緊的杠桿，形成制錶師所指的“突然跳動”。杠桿瞬間旋轉360度，并由星型齒輪的下一個角掣停。此一系列動作令秒針精準移動一格。

朗格自制L094.1型機芯

恒定動力擒縱系統

主發條初始扭力大但末段扭力弱，對此形成的差異，朗格不懈的探尋解決良方。朗格研發出了四種不同的恒定動力傳輸系統，包括1994年開始采用的芝麻鏈傳動系統，以及三種不同的恒定動力擒縱系統。

LANGE 31中的恒定動力擒縱系統，在31日的時間內維持每十秒間的相同扭力；Zeitwerk利用強力主發條，每分鐘即時推進數字盤；而搭載于Richard Lange Jumping Seconds中的恒定動力擒縱系統裝置則發揮兩大功能：補償主發條盒逐漸減弱的動力，同時防止跳秒時振幅減少。此裝置運用輪系中跳秒裝置的切換動力，為恒定動力擒縱系統的恒動游絲提供全新能量，而擒縱系統則可透過輪系橋板的視窗欣賞到。在發條盒與擒縱系統之間的獨立輪系中，恒定動力擒縱系統補償發條逐漸降低的能量。恒定動力裝置的恒動游絲給予擒縱系統恒定的扭力，因而確保腕錶在42小時的動力儲存期間振幅穩定。自由擺動游絲一如恒動游絲同為朗格錶廠自制，其與凸輪固定擺輪相互協調，確保速率穩定。

歸零裝置

歸零裝置最早于1997年裝配于SAX-0-MAT型機芯中，如今經過改良，搭載于Richard Lange Jumping Seconds內，附設由多個圓盤組成的離合器。其功用為運用較高的轉動慣量，穩定大型秒針的運作，尤其于跳秒時突然的啟動及掣停階段。離合器亦可于重設秒針返回零位時分隔輪系。

Richard Lange Jumping Seconds的歸零裝置

拉起錶冠后，復雜的杠桿系統在瞬間啟動三個程序︰掣停彈簧輕輕緊靠擺輪，將之固定，離合器圓盤則由夾桿分開，分開秒針與輪系之間的連接。

重設擊錘接觸心形凸輪，令其和秒針向零秒位置推進。當錶冠按回原位，秒針便與輪系重新連接，擺輪亦隨之解除固定，即刻重新擺動。

Richard Mille（理查德·米勒）官網：http://richardmille.com

Richard Mille（理查德·米勒）售后：http://search.chinawatchnet.com/search.aspx?q=Richard%20Mille&s=cwn7&sortby=date

<!– 12345
10
–>

現代手錶中，月相功能可以說是最唯美詩意但卻毫無實際用處的復雜功能。朗格錶自90年代初復生以來，已發布了十余款月相功能腕錶，但大多數情況下，月相只是起錦上添花的作用。2014年朗格推出的Grand Lange 1 Moon Phase月相腕錶，選擇了重新設計朗格1的經典布局，月相功能成了錶盤焦點。那么今天，小編就帶來一款已經售出的Grand Lange 1 Moon Phase腕錶與大家一起鑒賞，官方型號：139.032.

著名的朗格1的盤面設計是由偏心錶盤和大日期窗口為主，形成微妙但崇高的三角布局 —你只要連接日期窗口的中心，偏心時分盤中心，以及小秒盤中心。 這種完美的均衡布局要想做修改非常困難。Grand Lange 1于2012年引入，顧名思義，比朗格1的38.5毫米尺寸更大了2.5毫米，達到了41毫米。令人印象深刻的是，Grand Lange 1的機芯是完全重新設計，以適應更大的錶殼，從而確保錶盤所有元素的完美關系仍舊保存。當時朗格品牌就預告，接下來要推出月相腕錶。

Grand Lange 1 Moon Phase 139.032.錶盤布局

Grand Lange 1 Moon Phase月相腕錶實際上是Grand Lange 1系列中第一枚有額外復雜功能的腕錶（當然Grand Lange 1 LUMEN這個只是改了透明錶盤，并不算數）。 與“正常”的LANGE 1月相腕錶相比較，月相指示從小秒針盤移到了偏心小時/分鐘刻度盤中，看起來融合地很完美，仍然保持了黃金三角形布局。

Grand Lange 1 Moon Phase 139.032.日期顯示窗

錶盤上的月相顯示是朗格有史以來最大的， 122.6年才需調整一次。 這意味著99.9978％的準確率，月相周期精度達到29天12小時44分鐘另3秒，這是通過增加了七齒齒輪達到的精度。 月相盤上的純金月亮材質同錶殼一致，錶匠用激光裝飾出300枚星星匯成一條銀河，閃耀在深藍色的天空盤上，此月相顯示可透過在錶殼8點鐘位置的隱藏式校正按鈕輕易調整。似乎為了體現差異，Grand Lange 1 Moon Phase月相腕錶上的時分針取消了夜光涂層。

Grand Lange 1 Moon Phase 139.032.超大月相

盡管增加了功能，機芯厚度并未增加，錶殼整體厚度也僅為9.5毫米，結合41毫米錶徑，Grand Lange 1 Moon Phase腕錶的外觀比例非常平衡，佩戴在手，很容易從衣袖中滑出，作為正裝錶來說，非常舒適。

Grand Lange 1 Moon Phase 139.032.厚度僅9.5mm

太多品牌稍微改改錶盤樣式，就算是新款，這并不罕見；但幸好朗格錶向來嚴于律己： 對于Grand Lange 1 Moon Phase腕錶，該品牌重新設計他們的L095 機芯，成為L095.3機芯，他們這樣做不僅是為了實現新的錶盤布局，同時也提升了月相裝置的性能。

Grand Lange 1 Moon Phase 139.032.背后風范

L095.3機芯只配有一個發條盒，仍有72小時能量儲備。 在錶盤的6和8點鐘位置之間，印“GANGRESERVE 72 STUNDEN”即說明這一點。 對比“正常”朗格1錶款(包括朗格1月相)，錶盤上可向來印的是“DOPPELFEDERHAUS”（雙主發條盒）。常規朗格1錶款也提供同樣的72小時動力儲存。

Grand Lange 1 Moon Phase 139.032.機芯發條盒

朗格自產手動上鏈機芯L095.3僅厚4.7毫米，在加大尺寸的同時還更薄了；結合金質螺絲擺輪、自行研發和制造的擺輪游絲、以未經處理德國銀制成的3/4大夾板，夾板上裝飾有精美的格拉蘇蒂條紋，藍鋼螺絲固定的黃金套筒總是能吸引眼球，華麗的鵝頸夾板手工雕花，這些都是朗格機芯的經典標志。

<!– 12345
10
–>

1815 Tourbillon可謂是朗格的一大經典時計，一方面彰顯品牌的傳統精髓，另一方面體現劃時代意義的創新發明，兩者相輔相承。其大型陀飛輪結合兩項專利，分別是歸零和停秒功能。這些錯綜復雜的裝置，正是朗格高級制錶的獨特之處，深藏不露。各項組件在背后默默運作，仿如“無名英雄”，唯一目標便是提升腕錶的準確程度和功能錶現。琺瑯錶盤使經典設計更見突出，其靈感源自朗格懷錶，具備阿拉伯數字、經典火車軌分鐘刻度和藍鋼指針。全新杰作的創作理念正是構建一道由制錶起源通往當下的堅固橋梁。

朗格1815 Tourbillon琺瑯錶盤特別版深度介紹

關于全新杰作1815 Tourbillon配備琺瑯錶盤的問題，朗格產品研發總監Anthony de Haas就大家比較關心的問題做了一些細節說明，希望能加深大家對這款腕錶的認識度。

錶盤上以紅色燒制數字“12”的背后原因是什么？

紅色數字“12”不僅是設計特色，也是對高級制錶歷史的致意。此細節為懷錶錶盤注入活力，至今依然如此。朗格盡善盡美，向真實歷史致敬。紅色數字“12”必須獨立印刷和燒制，過程繁復。

朗格1815 Tourbillon琺瑯錶盤特別版深度介紹

制作全新1815 Tourbillon的琺瑯錶盤的最大挑戰是甚么？

琺瑯變化無常，欲速則不達。整個過程需時數天，期間必須屢次重復各個步驟。絕對潔凈是其關鍵所在，即使是最細小的灰塵或污垢顆粒，也會在錶面留下瑕疵。 

朗格1815 Tourbillon琺瑯錶盤特別版深度介紹

為何此次新作的錶殼厚度與標準版本有所不同？

標準版本的錶殼厚11.1毫米，這款新作則再厚0.2毫米。其錶盤因飾上琺瑯而略厚于標準的實心銀錶盤。

朗格1815 Tourbillon琺瑯錶盤特別版深度介紹

專利停秒裝置有何特別之處？此裝置如何與歸零功能產生互動？

停秒裝置在現代朗格腕錶中并不罕見，但在過往一段長時間卻無法在陀飛輪機芯中找到。這是因為在旋轉陀飛輪框架內掣停擺動的擺輪，一直被視為不可能的任務。朗格通過帶有V形掣停彈簧的停動杠桿，克服了這道難題。即使V形掣停彈簧的一臂按壓在陀飛輪框架的三個支撐柱之一，擺輪也能瞬間停止運動，可靠無誤。與增設的歸零系統相互協調下，陀飛輪框架瞬間停止，秒針跳至零位，就像計時碼錶一樣。這使腕錶可輕松同步，精準至秒。

朗格1815 Tourbillon琺瑯錶盤特別版深度介紹

<!– 12345
10
–>

超復雜腕錶一直是各大品牌展現技藝的重要場所，每年都有很多品牌卯足了勁來爭奪這一腕錶重要領域，這不僅僅是一個只是一個榮譽，其背后所代錶的是品牌雄厚的技術實力以及高超的腕錶設計能力！

朗格“Pour le Mérite“系列高級復雜功能鉑金款706.025全身上下集合了多達五項的高級復雜功能，這五項分別是芝麻鏈傳動系統、陀飛輪、計時碼錶、追針功能和萬年歷。

腕錶的錶盤依舊是明顯的朗格風格，阿拉伯數字、火車軌分鐘刻度、藍鋼指針、18K黃金鍍銠日歷指針，以及小錶盤的三葉草式排列，位于12點位置的為腕錶的日歷盤以及月相顯示盤，日歷盤之上為朗格品牌標識，日歷盤中有品牌所在地格拉蘇蒂小字。

腕錶的3字位為月份以及閏年顯示盤，外圈為月份顯示盤，內圈為閏年顯示盤，其中紅色的4錶明該年度為閏年。

最下端的6字位為陀飛輪裝置，在如今的腕錶當中，陀飛輪的功能性已經逐漸減弱，但是做為腕錶一項高等技藝，已經成為各大品牌腕錶特別是高端腕錶中不可或缺的一項功能。

9字位為腕錶的星期顯示盤以及計時分盤，內圈為星期盤，外圈為30分計時分盤。

腕錶搭載的全新L133.1型錶廠自制機芯由684個零件組成，其中206個零件構成指針式顯示的萬年歷。萬年歷可于2100年前正確顯示每個月的天數。直至2100年，才需在二月的最后一天校正。完成后，日歷將再次于下一個世紀中準確顯示。

腕錶追針功能的計時碼錶功能實現通過錶冠外側的兩枚計時按鈕，。佩戴者可透過藍寶石水晶底蓋詳細鑒賞追針裝置的迷人功能。兩個導柱輪精確控制鍍18K金計時指針和藍鋼追針。在完整轉動一圈期間，9時位置的30分鐘積分盤可按需要進行多次分段計時。在動力方面采用了芝麻鏈傳動系統，朗格致力研發機械機芯的智能動力管理系統，藉此補償無可避免的主發條盒扭力流失，成果包括三種不同的恒定動力擒縱系統，以及在1994年首度搭載于腕錶上的芝麻鏈傳動系統。根據杠桿原理，主發條的動力會經由芝麻鏈連接發條盒的寶塔輪，以巧妙方式把恒定動力傳送至機芯之中。寶塔輪內的行星齒輪系統確保腕錶上鏈時，由主發條盒傳至擒縱系統的動力不會中斷。

這款朗格“Pour le Mérite“系列高級復雜功能鉑金款706.025限量制作50枚。錶廠自制機芯的修飾符合薩克森制錶技藝的最高標準。藍鋼螺絲、螺絲固定黃金套筒、由未經處理的德國銀制造飾有格拉蘇蒂羅紋及鱗紋的橋板和夾板，以及手工雕刻計時橋板，與各個經典復雜裝置相互輝映。

<!– 12345
10
–>